Ejemplos del uso de "В нём" en ruso
У нас есть небольшой сад. А в нём невероятно красивые деревья.
İçinde muhteşem bir karaağaç olan küçük, güzel bir bahçemiz var.
Франция оккупировала город в 1921 году и разместила в нём крупный военный гарнизон.
Fransa, 1921'de Deir ez-Zor'u işgal etti ve onu büyük bir garnizonun haline getirtti.
Сейчас мы нуждаемся в Нём более, чем когда-либо.
Şimdi ona her zamankinden çok ihtiyacımız var. O kadirdir.
Да. Много веков назад Оракул выковала куб пророчества и увидела в нём себя.
Yüzyıllar önce kahin, bir Kehanet Küpü oluşturdu ve kendini bunun içinde gördü.
В этой стране нельзя снести дом, если горсовет обнаружит следы обитания в нём летучих мышей.
Bu ülkede, eğer konsey bir evde yarasa yaşadığına dair kanıt bulursa, o evi yıkamıyorsunuz.
Он остановит Эбена, убьёт демонов, которые живут в нём?
Her saniyenin önemi var. Bu Eben'i durdurup içindeki iblisleri öldürecek mi?
Почему ты видишь партнёра в нём и злодея во мне?
Nasıl oluyor da onu ortağın, beni düşmanın olarak görüyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad