Ejemplos del uso de "В самолете" en ruso

<>
но Уолт сейчас в самолёте. Walt bir uçakta şu an...
Или он был застрелен в самолёте и сброшен вниз. Ya da vurulup, bir uçaktan aşağı atılmış olabilir.
Куплю сэндвич в самолёте. Uçakta sandviç satın alırım.
Что-нибудь скучное почитать в самолете. Uçakta okumak için sıkıcı birşeyler.
В самолёте есть место и для ваших друзей. Arkadaşlarını almak istersen, uçakta epey yer var.
Я забронировала места в самолете. Uçakta bizim için koltuk ayırttırdım.
Нет, я поела в самолете. Hayır, uçakta bir şeyler yemiştim.
Он получил его не в самолете. O-o yoktu ki uçakta, dostum.
Если бы ты хотел поговорить в самолёте, в кино или за ужином, меня бы это устроило. Nick, eğer bir uçakta, ya da sinemada, ya da yemek esasında konuşmak isteseydin sorun olmazdı.
Первую ночь вместе мы проведем в самолете. Sanırım, birlikte ilk uyumamız uçakta olacak.
"Еда в самолете - дрянь". "Uçaktaki yemekler bok gibi oluyor."
Больше никогда не буду есть в самолёте. Bir daha uçakta ağzıma bir şey almam.
Меня проинформировали в самолете. Bana uçakta bilgi verdiler.
Да, видела бы ты их с Уордом в самолете. Evet, onu bir de uçağın arkasında Ward ile görseydin.
А ты видишь шланг в самолёте? Uçağa takılı bir hortum görüyor musun?
В самолете было человека. O uçakta yolcu var.
Еда в самолете ужасная. Uçaktaki yemekler berbat oluyor.
Нужно что-то почитать в самолёте. Uçakta bir şeyler okumak istiyorum.
Вы со Смитом ночевали в самолете. Sen ve nişancın Smith uçakta uyudunuz.
Мы с Морганом подшучивали в самолете, но что-то определенно происходит. Morgan ile uçakta şaka yapıyorduk, ama kesinlikle bir şey var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.