Ejemplos del uso de "В сумке" en ruso

<>
Откуда у тебя дротик в сумке? Niye çantanda bir dart oku var?
В сумке Сэма не нашли наркотиков и его анализы в норме. Sam'in çantasında hiç ilaç yoktu ve idrar örneği de temiz çıktı.
Ты хочешь знать, что в сумке? Çantanın içinde ne var bilmek istiyor musun?
Я нашла в сумке вашу карточку. Çantamda kartınızı buldum, ve ben...
Там ещё кепка в сумке. Çantada bir de şapka var.
Там было двадцать пачек в сумке. O çantada yirmi paket daha var.
Мне приходилось спать в сумке кенгуру. Bir kangurunun cebinde uyumak zorunda kaldım.
И я нашёл такую маленькую загадку в сумке. Ve ben bu küçük gizemli şeyi çantada buldum.
Теперь ты застрял в сумке набитой котами памяти. Yani, hatıra kedileriyle dolu bir çantada tıkılısın.
Тогда покажи мне, что в сумке! O zaman bana çantada ne olduğunu göster!
Энни, мой гель для волос в сумке. Annie, jölem çantanın içinde. Üzgünüm, Rory.
А еще что-нибудь есть в сумке? Çantanda başka bir şey var mı?
Что в сумке, Дэймон? Çantanın içinde ne var Damon?
Ты что, оставила их в сумке? Biletleri çantanda mı bıraktın? - Evet.
Ева носила в сумке газовый балончик. Eva spor çantasında biber gazı taşıyormuş.
Лейтенант, в этой сумке порядка тысяч долларов. Komiserim, bu çantada yaklaşık 00 dolar var.
Готова к сумке полной счастья? Bir çanta dolusu mutluluğa hazırmısın?
Вся моя мудрость в этой сумке. Elimde kalan tek bilgelik o çanta.
Что в твоей сумке? Çantanda ne var bakalım?
В вашей сумке найдется место? Çantada yeterince yer var mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.