Ejemplos del uso de "Валентина" en ruso
Раньше мне было наплевать на День Святого Валентина.
Daha önce Sevgililer Günü'nde hiç kimse beni önemsemedi.
Если я пойду быстрее, день Святого Валентина у всех будет счастливым.
Eğer bundan daha hızlı yürürsem, herkes için mutlu sevgililer günü olacak.
Дэннис просит нас проработать личные проблемы и насладиться Днём Святого Валентина.
Dennis, Sevgililer Günü'nde yeniden eğlenmemiz için kişisel meselelerimizi halletmemizi istiyor.
Я никогда не получала персонального приглашения на день рождение или День св. Валентина.
Ne bir doğum gününe çağrıldım, ne de sevgililer gününde bir kart aldım.
Ну, а я мечтал провести День Святого Валентина с девушкой с шести лет.
Evet ama ben de altı yaşımdan beri Sevgililer Günü'nü bir kızla geçirmeyi hayal ediyorum.
Но я разыграл тебя. Хотел сделать тебе настоящий сюрприз на Валентина, детка.
Kandırıldın çünkü sana öz, hakiki bir Sevgililer Günü sürprizi yapmak istedim bebeğim.
Ваше задание на неделю Святого Валентина: найти и исполнить величайшие песни о любви.
Sevgililer Günü haftası boyunca ödeviniz dünyanın en güzel aşk şarkılarını bulmak ve icra etmek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad