Ejemplos del uso de "Вильгельм" en ruso

<>
Найди его, Вильгельм. Onu bul, Wilhelm.
Вильгельм, слушай меня. Wilhelm, dinle beni.
Мистер Вильгельм, о проекте, сэр. Bay Wilhelm, proje hakkında, efendim.
Бедный сержант Вильгельм и его знаменитые друзья. Çavuş Wilhelm ve arkadaşları için kötü olacak.
Лейтенант Вильгельм Фон Пенис. Teğmen Wilhelm Von Penis.
Мистер Вильгельм, вас обработали. Bay Wilhelm, siz kaçırıldınız.
В 1885 году Вильгельм Ру установил принцип культивирования тканей, извлек часть костного мозга из куриного эмбриона и держал его в теплом физрастворе в течение нескольких дней. 1885'de Wilhelm Roux bir tavuk embriyosu nöral plağının bir kısmını ayırmış ve ılık bir tuzlu su çözeltisinde dokuyu birkaç gün yaşatarak doku kültürünün temellerini de atmıştır.
После этого Вильгельм вынудил Леопольда согласиться заключить мир, и 30 октября был подписан договор между Францией и Священной Римской империей. William ise I. Leopold'ü ikna ederek Fransa ile Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu arasında bir antlaşma imzalanmasını sağladı (30 Ekim).
Иоганн Вильгельм Гитторф (; 27 марта 1824, Бонн - 28 ноября 1914, Мюнхен) - немецкий физик и химик. Johann Wilhelm Hittorf (27 Mart 1824, Bonn - 28 Kasım 1914, Münster), Alman fizikçidir.
Йохан Вильгельм (Юкка) Рангелл (; Johan Wilhelm (Jukka) Rangell (d.
Примерно в 1889 году, когда чемпион мира Вильгельм Стейниц рассматривал этот вопрос, преобладающим мнением было то, что идеально сыгранная игра закончилась бы вничью. En azından 1889'da Dünya Şampiyonu Wilhelm Steinitz'in konuyu ele almasından bu yana, mükemmel şekilde oynanmış bir oyunun beraberlikle sona ereceğine ilişkin güçlü bir fikir birliği vardır.
Вильгельм (Гийом) Хомберг (; 1652 - 1715) -, и естествоиспытатель; Wilhelm Homberg, (Batavia, Vava 1652 - Paris 1715), Hollandalı kimyacı ve doktor.
Его полным именем при рождении было Клаус-Георг Вильгельм Отто Фридрих Герд фон Амсберг,. né Klaus-Georg Wilhelm Otto Friedrich Gerd von Amsberg Hollanda Prensesi Beatrix'in kocası idi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.