Ejemplos del uso de "Вице-президент" en ruso

<>
Для меня это честь, мадам вице-президент. O şeref bize ait Bayan Başkan Yardımcısı.
Вице-президент, отдел продаж. Başkan yardımcısı, satış.
Буду, мистер Вице-президент. Korurum Sayın Başkan Yardımcısı.
Зовут Гарри Лешли, младший вице-президент компании. Adı, Harry Lashley. Şirketin başkan yardımcısı.
А кто тогда вице-президент? Peki başkan yardımcısı kim?
Госпожа Вице-президент, это Энтони Холланд. Bayan Başkan Yardımcısı bu Anthony Holland.
Мадам вице-президент, а как выступают ваши Вороны? Sayın Başkan Yardımcısı, Ravens'lar bu yıl nasıllar?
Поздравляю, госпожа вице-президент. Tebrikler Bayan Başkan Yardımcısı.
Эшли. Выполняет ли вице-президент функции Президента? Başkanlık görevini başkan yardımcısı mı yürütüyor?
Вице-президент не пропустит звонок. Başkan yardımcısı beni bağlamaz.
Спасибо, господин вице-президент. Teşekkürler Sayın Başkan Yardımcısı.
Вице-президент говорил с вами вчера. И справедливости ради... Dün Başkan Yardımcısı'nın sizinle konuştuğunu biliyorum adalet olarak...
Мадам вице-президент, вы бы стали так шутить о Ближнем Востоке? Sayın Başkan Yardımcısı, Orta Doğu hakkında böyle espriler yapar mıydınız?
Ничего страшного, господин Вице-президент. Önemli değil Sayın Başkan Yardımcısı.
Сэр, вице-президент на линии. Efendim, Başkan Yardımcısı hatta.
В случае устранения Президента от должности, его смерти или отставки, вице-президент становится Президентом. Başkanın ölmesi, istifa etmesi ya da başkanlıktan alınması durumunda başkan yardımcısı, başkan olur.
Вице-президент, кто это? Başkan Yardımcısı kim oluyor?
Вы боитесь смерти, господин Вице-президент? Ölümden korkar mısınız Sayın Başkan Yardımcısı?
Господин вице-президент, пожалуйста, передайте мои лучшие пожелания президенту. Sayın Başkan Yardımcısı, Başkan'a en derin saygılarımı iletin lütfen.
Господин Вице-президент, все в порядке? Sayın Başkan Yardımcısı, iyi misiniz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.