Ejemplos del uso de "Враги" en ruso

<>
Враги Пабло нашли свой собственный метод. Pablo'nun düşmanları da kendi metotlarını bulmuşlardı.
Вооружённые люди для меня обычно враги. Benim kitabımda silahlı insanlar genelde düşmanımdır.
Есть враги за границей? Yurtdışında düşmanların var mı?
У него были враги вне работы. İş yeri dışında bazı düşmanları vardı.
Давай уберем кучку мусульман, они же наш настоящие враги. Haydi, birkaç müslümanın işini bitirelim çünkü onlar gerçek düşman.
У него были враги, те, кто угрожал ему? Hiç düşmanı ya da onu tehdit eden birileri var mıymış?
Вслед большим переменам приходят враги. Büyük değişikliklerle, düşmanlarımız olacak.
Карлайл, вы теперь враги. Carlisle, artık düşman sensin.
Только враги зовут меня Хью. Bana sadece düşmanlarım Hugh der.
Не все враги Испании сбежали. İspanya'nın tüm düşmanları ülkeden kaçamadı.
Какие-нибудь враги у них были? Herhangi düşmanları onlar yaptık ki?
Враги Кардассии будут истреблены. Kardasya'nın düşmanları yok edilecek.
У него есть враги? Onun düşmanı var mı?
Мы вам не враги! Biz sizin düşmanınız değiliz!
У Мэллори есть враги? Mallory'nin düşmanı var mıydı?
Наши враги уже наступают. Düşmanlarımız bizi hedef alıyor.
Так, у Ника были враги? Peki Nick'in hiç düşmanı var mıydı?
С таким друзьями как вы разве нужны враги? Sizin gibi arkadaşı olanın düşmana ihtiyacı olur mu?
Враги, способные отрубить голову? Milletin boynunu vuran düşmanlar mı?
У тебя враги повсюду. Her tarafta düşmanların var.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR