Ejemplos del uso de "Вы как" en ruso
Лучше бы вы как следует делали свое дело.
Bunu davayı çözemediğiniz için yapıyorsanız artık harekete geçsenize.
Вы как Гудини, только вы пять пугающих девушек. Только он был ниже ростом.
Houdini gibisiniz, sadece siz beş korkutucu kızsınız, ve o daha kısa boyluydu.
Вы как угодно оскорбили меня. Я должна возвращаться домой.
Mümkün olan her şekilde aşağıladınız, izninizle eve dönmeliyim.
Думаю мы можем пропустить тест ДНК. Вы как считаете, парни?
Sanırım önce DNA testi yapmalıyız, öyle değil mi, çocuklar?
И по счастливому совпадению вы как раз успели к ужину.
Ve iyi bir rastlantı eseri tam da yemeğe denk geldiniz.
Вы как раз к чаю, что-то припасли для меня?
Çay zamanında geldiniz, tabi aklınızda başka bir şey yoksa?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad