Ejemplos del uso de "Вы пробыли" en ruso

<>
Сколько Вы пробыли здесь, мадам Ли? Burada ne kadar kaldınız, Madame Lee?
И вы пробыли на разгрузочной площадке примерно минут? Ve yaklaşık dakika boyunca yükleme rıhtımındaydınız öyle mi?
Они пробыли там слишком долго. Çok uzun zamandır orada kaldılar.
Мы пробыли там примерно день, и потом появились пожиратели. Orada bir gün kadar kaldık ama sonra deri yiyenler geldi.
Мы пробыли в подвале всего или минут, но они показались вечностью. Aşağıda yaklaşık olarak ya da dakika kaldık. Ama sonsuza kadar sürmüş gibiydi.
Мы пробыли там недолго. Orada uzun süre kalmadık.
В Бостоне мы пробыли чуть меньше недели. Boston'da neredeyse bir hafta kaldık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.