Ejemplos del uso de "Высокий" en ruso

<>
Недавно высокий представитель из Министерства внутренних дел страны Роберто Кампа, по - видимому, стремясь приуменьшить тяжесть ситуации, заявил, что по сравнению с предшествующими администрациями это ещё не самый жестокий период для мексиканских журналистов. Yakın zamanlarda İçişleri Bakanlığı yüksek sözcülerinden Roberto Campa geçmiş yönetimlere nispeten Meksika'da habercilere karşı yaşanılan en kötü dönem olmadığını belirterek durumun ciddiyetini küçümsedi.
А высокий уровень калия вызывает проблемы с сердцем. Yüksek potasyum seviyesi de kalp sorunlarına neden olur.
Я думаю мошенницу больше увлекает ваш высокий кредитный лимит. Bence dolondırıcı senin yüksek limitli kredi kartına ilgi gösteriyor.
Он высокий, забавный. Adam uzun ve eğlenceli.
Думаю, наш парень высокий... Adamımız uzun boylu diye düşünüyorum.
Ну у нас очень высокий коэффициент Вейсмана везде: аудио, видео, метаданные. Weissman puanlarımız tüm medya, ses, video, meta veride istikrarlı şekilde yüksek.
Он - высокий чернокожий мужчина. Uzun, siyah bir adam.
Тот, кто занимал высокий пост в одной из крупнейших компаний Долины. Vadi'deki en büyük şirkelerden birinde yüksek kademeli bir pozisyona sahip olmuş biri.
40, высокий, темноволосый? 40 arası, uzun boylu.
Ты ревнуешь: он высокий. Uzun boylu olduğu için kıskanıyorsun.
Высокий красивый мужчина, живёт на пятом этаже? Şu uzun boylu iyi görünümlü. katta oturan adam?
Низкий человек и высокий человек. Kısa olan ve uzun olan.
Тесты его производительности показали, что у него крайне высокий IQ. Performans testler son derece yüksek bir IQ'sunun olduğunu gösteriyor.
Высокий, брюнет, прекрасный и мертвый. Uzun, esmer, yakışıklı ve ölü.
Высокий, тёмный, с сединой. Uzun, esmer, beyaz saçlı.
Мы обнаружили высокий уровень запрещенных веществ в крови. Kanınızda, çok yüksek oranda yasadışı maddeler bulduk.
Нашел высокий уровень EDTA (антикоагулянт). Yüksek seviyede etilen diamino tetraasetik asit çıktı.
Мне жаль. Импеданс слишком высокий. Üzgünüm, direnç çok yüksek.
Самый высокий уровень самоубийств - в праздники. En yüksek intihar oranları, bayramlarda görülür.
Высокий уровень фосфора у меня в крови, преэклампсия... Kanımdaki yüksek orandaki fosfor, loğusalık öncesi geçirdiğim humma...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.