Ejemplos del uso de "Германии" en ruso

<>
Это Чоко - откуда-то из Германии. Bu Choko, Almanya Harz Dağlarından.
Я работала на разведку Восточной Германии. Doğu Almanya dış istihbarat servisinde çalışıyordum.
Твой дедушка привёз нож из нацисткой Германии, да? Deden bunları Alman Nazilerin elinden almıştı, değil mi?
Сейчас мы снова возвращаемся к любимому ток-шоу Германии, Das Ist Gut. Şimdi Almanya'nın sevilen talk showu "Dast Ist Gut" a dönüyoruz.
Это на границе Нидерландов и Германии. Hollanda - Almanya sınırında bir yer.
Был синт из Германии... Almanya'dan bir Sentetik vardi.
Когда он возвращается из Германии? Babam Almanya'dan ne zaman dönecek?
Тысячи нацистов со всей Германии. Almanya'nın her tarafından binlerce insan.
Это радиостанция вооруженных сил Германии. Burası Alman Silahlı Kuvvetleri radyosu.
Настоящие сокровища, ваше высочество, пожертвованные вельможными семьями Германии... Değerli hediyeler ekselansları, Almanya'daki en nezih aileler tarafından bağışlandılar...
Я специально заказала из Германии. Almanya'dan özel olarak sipariş ettim.
В Германии готовят спагетти? Almanlar makarna yapar mı?
Вы ищете убежища в Германии? Almanya'da sığınma hakkı mı istiyorsun?
Это делается в Германии, но мы разделили молекулы водорода и добавили туда лаванды. Alpirsbach ne? Bunun kaynağı Almanya, ancak biz hidrojen moleküllerini ayırıp lavantayla demledik.
Вы злоупотребили гостеприимством Германии. Almanya'da hakkından fazla kaldın.
Экономическое сотрудничество Германии, США и Ирана. Almanya, ABD, İran ekonomik işbirliği.
У Германии устоявшаяся традиция проведения исследований. Almanya güçlü bir araştırma geleneğine sahiptir.
А это за уничтожение Германии, еврейская свинья. Bu, Almanya'yı mahvettiğiniz için, Yahudi domuzu.
Евреи слишком прочно утвердились во многих сферах жизни Германии. Yahudiler Alman gündelik yaşamının bir çok yerinde dikkat çekiyorlar.
Канцлер Германии на второй. Almanya bakanı ikinci hatta.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.