Ejemplos del uso de "Горячая" en ruso

<>
Район, в котором было обнаружено его тело, известен в народе как Tierra Caliente (Горячая земля) и является одним из самых кровопролитных в штате Мичокан, где за последние несколько лет наблюдается несоразмерный всплеск криминальной активности и обвинений в сговоре между местными органами власти и организованной преступностью. Cesedin bulunduğu Tierra Caliente (Sıcak Toprak) olarak bilinen bölge, son yıllarda yerel hükümet ve suç örgütleri arasındaki gizli anlaşma ithamları ve suç oranındaki aşırı yükselme ile Michoacán'daki en tehlikeli bölgelerden birisi sayılmakta.
"Горячая ванна и свечи". "Sıcak küvet ve mumlar."
Разве не меня на радио все называют Горячая Донна? Radyoda sürekli, "Ateşli Donna" değilim sanki!
Горячая пища трижды в день. Günde üç öğün sıcak yemek.
Нам понадобятся горячая вода и чистые полотенца. Sıcak suya ve temiz havlulara ihtiyacımız olacak.
И она такая горячая. Ayrıca inanılmaz seksi de.
Да, лава очень горячая. Evet, lavlar çok sıcak.
Сэйдж, моя горячая училка. Sage, en taş öğretmenim.
Да, очень горячая. Evet, oldukça ateşli.
Я знаю, насколько она горячая. Ne kadar seksi biri olduğunu biliyorum.
Потому что она горячая штучка? Çok seksi olduğu için mi?
Например, "горячая нога". Mesela, "sıcak ayak."
Она разогревается. И она очень горячая. Şu anda ısınıyor ve acayip seksi.
Горячая еда, холодное пиво женщины в бикини, рвущиеся из невыносимой тюрьмы материнства. Sıcak yemekler, soğuk bira anne olmanın çekilmez çilesinden uzaklaşıp rahatlamak isteyen bikinili kadınlar.
Судебный пристав заходил сегодня, сказал, что вода слишком горячая, а это опасно для ребенка. Mahkemenin değerlendirme memuru bugün eve geldi suyun çok sıcak olduğunu ve bunun çocuk için güvenli olmadığını söyledi.
"Эта учительница очень горячая". "Bu öğretmen çok ateşli."
Хмм. Ванесса, горячая штучка. Vanessa, şu seksi piliç.
И запечённая, обожженная липкая горячая корочка. Fırınlanmış, yanmış, yapışkan sıcak deri.
Горячая ванна, обильная еда, чистая постель. Sıcak banyo, sağlam yemek, temiz yatak.
С любовью. Горячая Донна. Sevgiler, Ateşli Donna.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.