Ejemplos del uso de "Господи Иисусе" en ruso

<>
Господи Иисусе, они вернулись! Zıplayan İsa, geri geldiler!
Господи Иисусе, рехнулся. Tanrım, adam delirdi.
Господи Иисусе, он же вампир. Ulu Tanrım, o bir vampir.
Господи Иисусе! Да что ж это такое? Yüce İsa, siz ikinizin nesi var böyle?
Господи Иисусе, убери его отсюда. Tanrı aşkına! Çıkar şunu burdan.
Господи Иисусе, вот вечно он набирается. Tanrı aşkına. Hep bu hale geliyor bu.
Господи Иисусе, нам нужно подкрепление! Yüce İsa! Desteğe ihtiyacımız var!
Господи Иисусе, ты глухой или что? Sağır mısın ne, Allah'ın bin belası!
О Господи Иисусе, Отец, Сын и Святой Дух, спасите меня. Yüce İsa, tanrımız, kurtarıcımız ve kutsal ruh kurtar beni. Işığa götür.
Мерзкие сатиновые трусы на резинках, черный низ - белый верх, всем стать в строй, на первый - второй рассчитайсь... Господи, неужто непонятно?! Lastik bantlı tiksindirici parlak şortlar, siyah alt - beyaz üst eşofmanlar, herkes sıraya geçiyor Tanrım, hiç mi belli değil?!
Иисусе, он хоть заводится? Tanrım, çalışıyor mu o?
Господи, что ж со мной творится-то? Oh, Tanrım! Neyim var benim?
Иисусе, их войско огромно. Tanrım, orduları çok büyük.
Господи, что мы наделали? Tanrım, ne yaptık biz!
Иисусе, сейчас утра. Tanrım, saat dört.
Да пошутил я, Господи. İsa aşkına, sadece şakaydı.
Тони, почему вы захотели снять фильм об Иисусе? Tony, neden İsa hakkında bir film çekmek istedin?
Господи, Тереза, перестань... Tanrım, Theresa, hadi...
"Иисусе Христе, что это за хрень?" "Yüce İsa, bu da nesi böyle?"
О Господи, я чувствую себя больным! Oh, tanrım, kendimi hasta hissediyorum!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.