Ejemplos del uso de "Десять" en ruso

<>
Десять лет назад, Коста убил человека. On yıl önce Michael Costa kişiyi öldürdü.
Ну, через десять. En fazla dakika sürer.
Подожди десять секунд и иди за мной. On saniye bekle ve beni takip et.
Десять девочек, два мальчика. On kız, iki oğlan.
Потом я женился десять лет назад. Sonra on yıl önce karımla evlendim.
Я уже лет десять не мылась. On yıldır yaptığım ilk banyo bu.
Автобус уже десять минут дожидается! On dakikadır otobüs seni bekliyor!
Полтора года, семь и десять. Bir buçuk, yedi ve on.
Следующий через десять минут не появится. On dakika sonra bir başkası gelmez.
Их в десять раз больше. On kat daha fazla var.
попроси десять тысяч. On bin iste.
Через десять минут охранник уже у вас. On dakika içinde güvenlik görevlisi burada olur.
Минут через десять будем за Лондоном, лошади ждут. On dakika sonra Londra dışında atların beklediği yerde oluruz.
На десять секунд раньше графика. Бластер немного торопится. Blaster biraz coştuğu için programın on saniye önündeyiz.
Встретимся в кафе в десять. On gibi benimle kafeteryada buluş.
Здесь совершилось десять тысяч убийств. Buradan on binlerce ölüm geçti.
Бегемотик Гарри был в школе десять лет. Hipopotam Harry on yılı aşkın süredir okuldaydı.
Они с Клодетт приехали сюда лет десять назад. O ve Claudette buraya on yıl önce geldiler.
Вы упоминали о соотношении в десять женщин каждому мужчине. Siz bir erkeğe on kadın gibi bir orandan bahsettiniz.
Джерри Гарсия умер десять лет назад. Jerry Garcia on yıl önce ölmüş.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.