Ejemplos del uso de "До дальнейших распоряжений" en ruso
И должны держать этих девочек здесь до дальнейших инструкций.
Yeni bir emir gelene kadar o kızları burada tutmalıyız.
Пожалуйста, выходите и сдавайтесь, позвольте избежать дальнейших трагедий.
Lütfen dışarı çıkıp teslim olun, daha fazla can yanmasın.
А вот, без дальнейших флешбеков, что произошло потом.
Şimdi, daha fazla uzatmadan, sonrasında ne olduğunu anlatayım.
Остальные оставайтесь здесь и ждите дальнейших приказов.
Kalanlar bir sonraki emre kadar burada beklesin.
Использование людей совершенствует процедуру и позволит нам избежать дальнейших смертей Боргов.
İnsan kullanarak yöntemi mükemmelleştirmek başka Borg ölümlerinin önüne geçmemize izin verecektir.
Он просто поблагодарил за мое время, пожелал удачи, извинился, без дальнейших объяснений.
Yalnızca çalıştığım zaman için teşekkür etti, şans diledi müsaade istedi, başka açıklama yapmadı.
Мы забрали ваших людей на мое судно для дальнейших исследований.
Daha fazla analiz yapabilmek için, mürettabatını gemimize tarnsfer ettik.
Она глаз от вас не отрывает, ожидая дальнейших инструкций.
Beden diline bir bakın. Bir sonraki hareketi için sana bakıyor.
После приземления не теряйте бдительности и ждите моих дальнейших указаний.
Bir sonraki emre kadar iniş yerinde bekleyin. Hepsi bu kadar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad