Ejemplos del uso de "Дыхательные" en ruso

<>
Нужен набор для интубации, дыхательные пути закрываются. Trakea setine ihtiyacım var, soluk borusu kapanıyor.
Дыхательные пути опухли от ожогов. Solunum yolları yangın yüzünden şişiyor.
Дыхательные пути в порядке. Nefes yolu, açık.
И мне не нужны твои дурацкие дыхательные упражнения. Ayrıca o aptal nefes alma egzersizlerine ihtiyacım yok.
Язык отёк, дыхательные пути закрыты. Он вообще не получает воздуха. Dili şişiyor ve nefes yolu kapanıyor, bu yüzden hava alamıyor.
И мне правда нравятся эти дыхательные упражнения. Ayrıca nefes alma egzersizleri çok hoşuma gidiyor.
Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать. Önce başını geriye doğru eğin, nefes yolunu açın ve üfleyin.
У него хорошие дыхательные пути. Niye? Hava yolu açık.
Вероятно, проткнуты дыхательные пути. Muhtemelen solunum yoluna denk gelmiş.
Чтобы прочистить дыхательные пути. Solunum yollarını açmak için.
Не забывай про дыхательные упражнения. Nefes egzersizlerine devam etmeyi unutma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.