Sentence examples of "Естественный" in Russian

<>
Барри, это естественный порядок вещей, ясно? Barry, böyle şeylerin doğal bir düzeni vardır.
Да, это совершенно естественный путь. Tabii ki gayet normal bir inanış.
Естественный, когда время придёт. Doğal olarak, zamanı geldiğinde.
Когда кто-то нарушает естественный порядок, все разваливается. Doğanın düzeni bozulduğunda her şey alt üst olur.
Это - мой естественный тембр. Bu benim doğal ses tonum.
Естественный отбор порой тоже даёт сбой. Doğal seleksiyon mutlak bir güç değildir.
Как Вы остановили естественный защитный механизм организма от холода? Vücudun soğuktan korunmak için verdiği doğal tepkileri nasıl durduruyorsunuz?
Знаете, как люди иногда говорят, "А, да это естественный процесс. Bilirsiniz, insanlar "Bu çok doğal artar ve sonra iner, kaygılanmayın."
Не ускорять естественный процесс вознесения низших рас. "Altındakilerin doğal yükselme sürecini hızlandırma".
Естественный отбор - вот это закон природы. Doğal seleksiyon. Bak bu doğa kanunu işte.
Естественный Закон Магнетизма Странности Гравити Фоллз. Gravity Falls'un Tuhaflık Manyetizma Doğal Kanunu.
Это изменит естественный ход событий. Bu olayların doğal akışını değiştirir.
Этот естественный переход между внутренним и внешним. İçerisi ve dışarısı arasında doğal bir akış.
Это естественный следующий шаг и новая идея для ужастика! Evet, sapıklık gelişimindeki bir sonraki doğal adım bu.
Это естественный порядок вещей. Bu doğanın düzeninde var.
Не бойся, это естественный процесс. Korkma, doğal bir şey bu.
Естественный путь, со строгой диетой и тренировками. Doğal yollarla. Sıkı bir diyet ve egzersiz alışkanlığıyla.
Извините за мой неотложный естественный позыв. Acil doğal gereksinim için özür dilerim.
Это естественный ход вещей. Bu durumda bu doğal.
Ассимиляция и естественный отбор. Temessül ile doğal seçilim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download