Ejemplos del uso de "Зависть" en ruso

<>
похоть, честолюбие, зависть. Şehvet, ihtiras, kıskançlık.
Также это позволило ему вызвать зависть других представителей сильной половины. Bu, diğer alfa erkekleri arasında biraz kıskançlığa neden oldu.
Профессиональная зависть, знаете? Profesyonel kıskançlık, bilirsin?
Это все старая Адамова гордыня, зависть, обжорство, уныние. Ta Âdem'den gelen gurur, kıskançlık, açgözlülük ve tembellik yüzünden.
Ты отрицаешь, что зависть и ненависть заставили тебя пролить кровь нашего Учителя? Kıskançlığının ve nefretinin, seni Hard Master'ın kanını dökmeye ittiğini inkar mı ediyorsun?
Извини, Зависть, но придётся тебе ещё немного побыть в этом облике. Üzgünüm Envy (kıskançlık), bir süre daha o formda kalmak zorundasın.
Это Жадность и Зависть - боги торговцев. Bunlar, Avarice ve Envy tacirlerin tanrıları.
Боль, ненависть, зависть... Acı, nefret, kıskançlık...
Похоть, злость, зависть, жестокость. Tutku, öfke, haset, zorbalık.
Твоя зависть сделала тебя таким. Kıskançlığın seni bu hale getirdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.