Ejemplos del uso de "Звонит" en ruso

<>
Кто вообще мне звонит? Beni kim niye arasın?
Почему Мерфи звонит по спутнику? Neden uydu telefonundan arıyor ki?
Вам звонит президент Хеллер. Başkan Heller sizi arıyor.
Кто-то звонит мне домой. Biri benim evimi aramış.
Она взяла денег, взяла телефон, но не звонит, она нас бросила. Biraz para, cep telefonu aldı şimdi bizi terk etti ve aramalara cevap vermiyor.
Кто звонит мне так поздно? Beni bu saatte kim arıyor?
Вдруг Джекки звонит мне и начинает важничать. Jackie birdenbire beni aradı ve beni küçümsedi.
Это телефон Чико звонит. Bu çalan Chico'nun telefonu.
Простите. Кто вы сказали звонит? Pardon, kim arıyor demiştiniz?
Ну что, всё еще звонит этот дышащий? Hala şu telefona üfleyen adamdan arama geliyor mu?
Почему Энзо всё ещё жив и звонит тебе? Enzo neden hâlâ hayatta ve neden seni arıyor?
Ты знаешь, что Мэттью звонит мне каждую неделю? Pislik. Matthew beni her hafta arıyor biliyorsun değil mi?
Извините, доктор. Звонит Крис Макнейл. Afedersiniz doktor, Chris MacNeil arıyor.
Теперь она звонит мне каждые пять минут. Artık beni her beş dakikada bir arıyor.
Да, звонит иногда. Evet, bazen arar.
Папа, мама звонит. Baba, annem telefonda.
Джонни, Винс звонит. Johnny, Vince arıyor.
Звонит Игнасио Родригес. По поводу антологии молодых авторов. Ignacio Rodríguez, yeni yazarlar antolojisi için arıyor.
Шотландец звонит из Парижа. Paris'ten arayan bir İskoç.
Он всегда звонит, Эдди. Her zaman arardı, Eddie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.