Ejemplos del uso de "Зелёной Стрелой" en ruso

<>
Или называть Вас Зеленой Стрелой? Yoksa Green Arrow mu demeliyim?
Хочешь сразиться с Зелёной Стрелой? Green Arrow'la mı dövüşmek istiyorsun?
Раньше ты была в зеленой куртке. Daha önce yeşil bir ceket giyiyordun.
Так как их обязанностью была победа над драконом, им приходилось выходить во время лунных затмений вооруженными луком и стрелой, которую запускали в небо, чтобы предотвратить поглощение спутника драконом. Ay tutulmaları sırasında görevleri ejderhayı öldürmek olduğu için bu hadiselerde, ejderhanın gezegeni yemesini engellemek için, gökyüzüne ateş edecekleri bir yay ve okla silahlanmış olarak dışarı çıkmak zorundaydılar.
Меч Зеленой Судьбы мой. Yeşil Kader Kılıcı benimdir.
Уже забыл - ты просил научить стрелять короткой стрелой? Bir vakitler ok atmayı öğret demiştin şimdiden unuttun mu?
Оно в зеленой тетради. Yeşil bir defterde olacak.
Ты поражен магической стрелой Купидона. Cupid'in sihirli oku tarafından vuruldun.
Почему Меч Зеленой Судьбы у тебя? Neden Yeşil Kader Kılıcı senin elinde?
Он сидел там и говорил мне все это с дурацкой стрелой в голове. O saçma ok girmiş kafa ile karşımda oturmuş, bana bu saçmalıklardan bahsediyordu.
Мы сядем за маленьким столом за зеленой дверью. Yeşil çuha kapının içine küçük bir masa kurduk.
Меня ранило стрелой в ногу. Vuruldum. Bir ok ile. Bacağımdan.
Трейлер, с большой зелёной нашивкой. Treylerde, büyük yeşil çizgili olanda.
Ты пожертвовал всем, чтобы быть Стрелой. Arrow olmak için her şeyi feda ettin.
Он в зеленой шапке. Yeşil bir şapkası var.
Это он, единственный со стрелой, направленной к носу. Тензин! O, kafasında burnunu işaret eden oku olan tek kişi Tenzin!
Из-за всей этой поножовщины порвался один из пальцев зеленой перчатки. Aşağılık bıçaklamaların yeşil kostümün eldivenin parmaklarından birisinin yırtılmasına neden oldu.
Ты борец за права животных, потеющий зелёной краской. Sen yeşil boya gibi terleyen bir hayvan hakları sempatizanısın.
Все пациенты зеленой команды умерли. Yeşil takımın bütün hastaları öldü.
Больше зеленой гадости по бокам. Kenarlarda daha çok yeşil olsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.