Ejemplos del uso de "Играю" en ruso

<>
При всём уважении, Маэстро, я играю так уже лет. Tüm saygımla Maestro, ama ben bunu yıldır bu şekilde çalıyorum.
Хорошо, я играю не ради твоей команды. Ben senin takımın için oynamam. Kendim için oynarım.
Я же тебе говорила. Теперь я только играю в карты. Harry, sana dedim ya bundan böyle sadece kart oyuncusuyum.
Я играю в гольф. Ben de golf oynarım.
Я постоянно играю в неё с Марго. Ben Margot ile hep ayak oyunu oynarım.
Но я всегда так играю. Ben hep bu şekilde çalarım.
Я не играю на публику, Ганн. Ben "tribüne oynamıyorum", Gunn.
Да, я замечательно играю, даже агрессивно. Evet. Harika bir oyuncuyumdur. Ama biraz sert oynarım.
Играю в солдатиков, балда. Askercilik oynuyorum, seni aptal.
Я тоже не играю в игру. Ben de "Hayat" oynamıyorum.
Я играю за Хайленд. Ben Highland için oynuyorum.
Но я плохо играю. Ama ben iyi değilim.
Я не играю с тобой. Bunu bir oyun mu sanıyorsun.
Нет, я действительно играю на пределе сил. Hayır, gerçekten kıçımdan rol yapmama rağmen böyle.
Да это я, это я играю. Hayır, benim. Evet, ben çalıyorum.
Я больше не играю, парень! Artık benimle oyun oynamak yok evlat!
Дорис, я играю в одиночку! Сыграй со мной! Doris ben tek başıma oynuyorum, senin de oynaman gerek.
Я не играю в теннис из-за солнца. Güneşin miktarına bakarsan ben pek tenis oynamıyorum.
Я все еще играю. Evet, Hala çalıyorum.
Послушай, я не играю с тобой. Bak, seninle oynamıyorum, tamam mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.