Ejemplos del uso de "Империя" en ruso

<>
Империя полностью истощила Люцис. İmparatorluk Lucis'i fena yakaladı.
Новая империя Повелителей Времени. Zaman Lord'unun Yeni İmparatorluğu.
Не совсем империя, но год. Tam olarak bir imparatorluk sayılmaz ama.
Огромная великая империя, построенная на рабстве. Muhteşem, büyük imparatorluk kölelik üzerine kurulmuş.
Империя превосходит нас количеством. İmparatorluğun sayısı kalabalık olacak.
Империя Ильда объединилась с могущественным магом. Что? Ilda İmparatorluğu ile güçlü bir büyücü birleşti.
Кто знает, когда Империя заявится. İmparatorluğun buraya ne zaman geleceğini bilmiyoruz.
Империя знает, что мятежники скрываются от патрулей в этой системе. İmparatorluk asilerin sektörde bulunan devriyelerden kaçmak için bu sistemi kullandığından haberdar.
У вас уже есть Империя Земли. İkiniz, hala Toprak İmparatorluğu'na sahipsiniz.
Величайшая империя в истории человечества, основанная волками. İnsan tarihindeki en büyük imparatorluk kurtlar tarafından kurulmuş.
Да, НБГ - это Империя из Звёздных Войн. Evet, GUB Yıldız Savaşları'ndaki İmparatorluk sayılır.
Империя считает, что это вопрос внутренней безопасности. İmparatorluk bunu bir iç güvenlik meselesi olarak görüyor.
Персидская империя - величайшая из всех существовавших до той поры - была разрушена. Dünyanın şimdiye kadar tanıdığı en büyük imparatorluk olan Acem imparatorluğu, yok edilmişti.
Клингонская Империя одержит окончательный триумф над Доминионом. Klingon İmparatorluğu, Dominion'a son darbeyi vuracak.
Такова ваша новая империя? Yeni imparatorluğunuz bu mu?
Империя Фуэнтеса - самая крупная организация в Эльдорадо. Fuentes İmparatorluğu, Eldorado'nun en büyük ekonomik gücü!
Империя тут из-за нас. İmparatorluk bizim yüzümüzden burada.
Говоришь, за ними охотится Империя? Bu insanların İmparatorluk tarafından arandığını söyledin.
Да здравствует Японская Империя! Çok yaşa Japon İmparatorluğu!
Империя интернет-СМИ и газет, построенная моим боссом, Кэт Грант. Patronum olan Cat Grant tarafından kurulan bir çevrimiçi, dergi imparatorluğu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.