Ejemplos del uso de "Индия" en ruso

<>
Ага, как Индия и Пакистан. Tabii, Hindistan ve Pakistan gibi.
Индия -7, зарядила. India -7. Ateşe hazır.
Смотря индийские фильмы, я думала Индия милая-премилая. Hint filmi izlemek insanda Hindistan'ın romantik şarkılı danslı...
Три года назад я курировал проект в штате Махараштра, Индия. Üç yıl önce, Maharashtra, Hindistan'da bir projeye liderlik ediyordum.
Это несправедливо, Индия. Haksızlık etme, India.
Боже, Индия удивительная страна. Tanrım, Hindistan bir harika.
Как бы Индия создала видение такой пользы? Hindistan böyle bir değer yanılgısını nasıl yaratabilir?
У тебя две пары сапог, Индия? İki bavul bot mu götürüyorsun, India?
В наступившем столетии Индия рискует стать страной, наиболее страдающей от недостатка воды. Gelecek yüzyılda, Hindistan su kıtlığından en çok zarar görecek olan ülke olabilir.
С днем рождения, Индия. Dogum günün kutlu olsun India.
С мистического субконтинента Индия. Gizemli kara parçası Hindistan!
Индия! Теперь ветер! Hindistan, herkes çıldırıyor!
Разве Индия не ужасно далеко? Hindistan çok uzaklarda değil miydi?
Индия! Иди сюда! India, buraya gel.
Индия полна печали, старина. Hindistan acı dolu, ihtiyar.
Вы знаете, Индия большая. Она обширна. Biliyorsun, Hindistan büyük, Çok büyük.
Примерами таких доменов могут служить Австралия (com.au), Шри-Ланка (com.lk), Греция (com.gr), Мексика (com.mx), Южная Корея (co.kr), Индия (co.in), Индонезия (co.id), Китай (com.cn), Япония (co.jp) и Великобритания (co.uk). Avustralya (com.au), Sri Lanka (com.lk), Yunanistan (com.gr), Meksika (com.mx), Güney Kore (co.kr), Hindistan (co.in), Endonezya (co.id), Çin (com.cn), Japonya (co.jp) ve Birleşik Krallık (co.uk) buna örnektir.
Победительница конкурса "Мисс Индия" 1984 года. 1984 yılında Miss Hindistan güzellik yarışmasının galibi olarak taç aldıktan sonra, Chawla'nın oyunculuk kariyeri başladı.
Бирма, Филиппины и Индонезия снялись, поэтому Индия получила путёвку автоматически. Burma, Filipinler ve Endonezya çekildi, Hindistan finallere otomatikman katılma hakkı kazandı.
19 июня 1947 года, Бомбей, Британская Индия) - британский писатель индийского происхождения. 19 Haziran 1947, Bombay, Hindistan) Hint asıllı Britanyalı yazar ve romancı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.