Ejemplos del uso de "Иосиф" en ruso

<>
Иисус, Мария и Иосиф, помогите моему другу мистеру Бейли. Yusuf, İsa ve Meryem, arkadaşım Bay Bailey'a yardım edin.
Пока не придет святой Иосиф, никого не пущу! Aziz Giuseppe içeri girene kadar, Tanrı bile giremez!
Да здравствует святой Иосиф! Çok yaşa San Giuseppe!
А что плохого сделал Иосиф? Hazreti Yusuf ne kötülük yapmıştı?
Здесь над всем этим Святой Иосиф. Burada her şeyden önemlisi Aziz Yusuf.
Ну накричал на тебя Иосиф, ты бездарность, к чему так убиваться. Josef sana başarısızsın diye bağırmış olabilir; ama sen de bağırmak zorunda değilsin.
Иисус, Мария и Иосиф... İsa, Meryem ve Yusuf...
В 1066 году в Гранадской резне мусульманская толпа замучила еврейского визиря Иосиф ибн Нагхрелу, было убито около 4000 евреев. 1066 Granada katliamında, Müslüman kalabalık Yahudi vezir Joseph ibn Naghrela'yı çarmıha gerip 4000 Yahudiliyi katletti.
Иосиф ван Акен (, 1699, Антверпен - 1749, Лондон) - фламандский художник с 1720 года активно работавший в Англии. Joseph van Aken (1699, Anvers - 1749, Londra) - Flaman ressam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.