Ejemplos del uso de "Их тела" en ruso

<>
Их тела положили там, чтобы обвинить меня. O cesetler beni suçlamak için oraya bilerek konuldu.
Вы хотите выкопать их тела? Bu cesetleri incelemek mi istiyorsunuz?
Я там многое повидала, всякие извращения, модификации тела, пытки. Burada gördüklerim, seks şeyleri, ekstrem vücut modları, işkence saçmalıkları.
Глупец, эти тела - инструменты. Seni aptal. Bu bedenler sadece araç.
Кровь, внутренние органы, тела. Kan, iç organlar, cesetler...
Это Джо нашёл тела. O cesetleri bulan Joe'idi.
Я знаю устройство тела. Vücudun nasıl çalışıyor biliyorum.
Язык тела твоего босса не соответствует словам. Patronunun vücut diliyle söyledikleri birbirine hiç uymuyor.
Для лица, тела, волос, ног. Yüz, vücut, saç ve ayak için.
Они крадут тела богачей. Zengin insanların bedenlerini çalıyorlar.
Они добрые и чувствительные. У них красивые тела. Çok nazik ve duyarlılar ve vücutları çok güzel.
И проблему стресса от публичного бритья всей поверхности тела в маске обезьяны. Bir de topluluk önünde maymun maskesi takarken tüm vücudunu tıraş etmenin baskısı.
Тепло из выхлопной трубы должно было повысить температуру его тела, но оно почему-то холодное. Yani, egzoz gazı solumak, vücut ısısını arttırmalıydı, fakat garip bir biçimde soğuk.
Сейчас он сбрасывает тела согласно своему графику. Artık adam cesetleri kendi tarifesine göre bırakıyor.
Они там правда кремируют тела? Cesetleri gerçekten burada mı yakıyorlar?
Два тела, пол мозга. İki vücut, yarım beyin.
И это решение пришло в виде самых хрупких частей человеческого тела. Bu çözüm de insan vücudunun en hassas hareketli parçalarından birinde yatıyor.
Они все еще вытаскивают тела из воды. Sudan hala bir hayli ceset çıkarıyorlar ama.
Падение температуры тела может убить паразитов внутри него. Vücut ısısındaki düşüş, vücudunun içindeki şeyi öldürebilir.
Ты выбросил тела и сбежал. Кто-то другой убил их. O yüzden cesetleri atıp kaçtın ama onları başkası öldürdü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.