Ejemplos del uso de "Карандаш" en ruso

<>
Это карандаш Джона Войта. Bu Jon Voight'un kalemi.
Почему ты выбрал карандаш, Энди? Neden kalemi tercih ettin, Andy?
Не одолжите карандаш, если закончили? Bitirdiyseniz, kaleminizi ödünç alabilir miyim?
Дай мне еще один карандаш. Bana başka bir kalem ver.
Перед вами лист бумаги и карандаш. Önünüzde bir kağıt ve kalem var.
И задушен, и еще ему в шею воткнули карандаш. Aynı zamanda da boğulmuş ve boynuna da bir kalem saplanmış.
У него волшебный карандаш? Sihirli kalemi mi varmış?
Хорошо, ты собираешься сказать мне что происходит или ты просто собираешься грызть этот карандаш? Tamam, bana neyin ters gittiğini anlatacak mısın yoksa o kalemi yemeye devam mı edeceksin?
Достаньте карандаш, займитесь юридической работой. Eline kalemini al ve işini yap.
Есть карандаш и листок бумаги? Восемь секунд... Bir kalem, kağıdın var mı - saniye.
Держи его как карандаш. Şimdi kalem gibi tut.
Он размером с карандаш и питается муравьями. Yalnızca bir kalem boyutunda ve karıncalarla besleniyor.
Но она должна была оставить тебе карандаш. Ama onun sana bir kalem vermesi gerekiyordu.
Помнишь, как я тебе карандаш в руку воткнул? Eline kalem sapladığım günü hatırlıyor musun? Hatırlamak mı?
Почему мистер Питт предпочитает карандаш, а не ручку? Mr. Pitt neden kurşun kalemi tükenmez kaleme tercih ediyor?
Скажи Барту, что это мой карандаш, а он его украл! Bart'a söyle sen onu çünkü bu benim kalemin ve kalemimi o çaldı!
Да, и карандаш мог также быть воображаемым. Evet, kalem hayali bir nesne de olabilir.
Послушай, Джоан, у тебя есть карандаш? Beni dinle Joan, yanında kalem var mı?
У тебя есть карандаш? Bir kurşun kalemin var mı?
Карандаш длинный? Kalem uzun mudur?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.