Ejemplos del uso de "Клёво" en ruso

<>
Клёво иметь богатых друзей, правда? Zengin arkadaşın olması iyi değil mi?
Мы клево танцем, правда, мы русские? Biz Ruslar çok iyi dansçılarızdır, değil mi?
Гей - это клево. Hayır, gey iyi.
Было бы клёво тусоваться с вами после школы, видеть вас парочкой. Okuldan sonra ikinizle birlikte, bir çift olarak, takılmak süper olurdu.
Вот было бы клево, правда? Nasıl havalı olurdu ama, demi?
Но всё остальное - клёво. Fakat onun dışında, güzel.
Чувак, это было не клево. Dostum, bu hiç iyi olmadı.
Это не так клево, как футболка Саймона. Tıpkı Simon'un tshirtü gibi, hiç havalı değil.
Джоуи, ну разве не клево? Joey, bak ne kadar güzel.
Нет, звучит очень клёво. Hayır, oldukça havalı duruyor.
Клёво! я согласен. Harika, kabul ediyorum.
Но ты согласишься, что было бы клёво увидеть, как в воздухе завис мой агрегат. Ama ikimiz de âletimi, kocaman Jor-El ekranında ortalıkta salınırken görmenin süper olacağı konusunda hemfikiriz sanırım.
Очень клёво, зайдем внутрь, на секунду! Güzel, güzel. Bir saniye içerde konuşabilir miyiz?
Это реально клево, знаешь? Bunu demen çok hoş gerçekten.
Нет, мама, мы клёво смотримся. Hayır, anne, çok seksi gözüküyoruz.
Синдром Туретта это клево. Bu Tourette's çok harika.
Чуваки, эти радиоуправляемые машинки - просто зашибись. Клёво. Ahbap, bu küçük uzaktan kumandalı arabalar bir harika.
Клево! Канатная дорога! Harika, halatla kayma!
Ну ладно, клево, я пойду делать домашку, хорошо? Tamam, güzel, gidip biraz ödev yapacağım, tamam mı?
Это клево, чувак. Kulağa hoş geliyor ahbap.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.