Exemplos de uso de "Когда вернемся" em russo

<>
Да, не знаю, когда вернемся. Evet, ne zaman geri döneceğimizi bilmiyorum.
Когда вернёмся, устроим что-нибудь втроём. Geri döndüğümüzde her şeyi yapabiliriz üçümüz.
Когда мы вернемся к его поискам? Tekrar orayı aramaya ne zaman başlayacağız?
Кто знает, когда мы сюда вернемся. Kim bilir bir daha ne zaman döneriz.
Когда мы опять вернёмся сюда? Ne zaman tekrar geri geleceğiz?
Вернёмся в -й и найдём его. 'de dönelim ve neredeymiş öğrenelim.
Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?
Господин, давайте вернемся домой. Efendim, eve dönelim artık.
Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?
Давай вернемся на корабль. Hadi gemiye geri dönelim.
Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?
Мы вернёмся утром. Sabah tekrar geliriz.
Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?
Ладно, мы вернёмся. Tamamdır, geri geleceğiz.
Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?
Давайте вернемся к остальным. Diğerlerinin yanına dönelim hadi.
Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?
Мы скоро вернёмся. " Yakında geri döneceğiz. "
Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?
Давай вернёмся в отель. Mediterranean'a geri dönelim bakalım!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.