Ejemplos del uso de "Когда закончу" en ruso

<>
Когда закончу с тобой. Evet. Seninle işim bittiğinde.
А когда закончу, словно просыпаюсь. Ve bitirdiğimde ise rüyadan uyanmak gibidir.
Ясно. Я достану ещё когда закончу. Tamam, işim bitince gider alırım.
Смогу выяснить причину смертельного кровотечения, когда закончу вскрытие. Bıçak yaralarının özellikleriyle ilgili bilgiyi ancak otopsiden sonra verebilirim.
Увидимся, когда закончу. şu işlerimi bitireyim görüşürüz.
Когда закончу, напишу. İşim bittiği zaman getireceğim.
Пойду закончу домашнее задание. Ben gidip ödevimi bitireyim.
Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?
Сегодня я закончу свою историю. Bu gece hikayemi anlatmayı bitireceğim.
Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?
Предположим, что не закончу? Farz et ki onu bitirmedim?
Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?
Я закончу через секунд. Burada işim sn. sürer.
Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?
Я закончу твою стрижку. Başladığım saç kesimini bitireceğim.
Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?
Хорошо, сегодня закончу. Tamam, bugün hallederim.
Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?
Я закончу эти отчеты сегодня и первым делом занесу их тебе завтра. Bak şimdi. Raporları bu akşam bitirip yarın ilk iş olarak sana bırakırım.
Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.