Ejemplos del uso de "Комната" en ruso

<>
Эта комната пахнет влажным потом и спермой. Bu oda ter ve meni gibi kokuyor.
Каждая комната возвращается в исходное состояние. Her oda orijinal konumuna geri geliyor.
комната полна золотых драгоценностей, а доктор Дэниел Джексон находит одну книгу. Altın mücevherlerle dolu bir oda ve Dr Daniel Jackson tek kitabı buluyor.
Знаешь, почему это моя комната удачи? Bu neden iyi şans odam biliyor musun?
У меня уже есть комната, полная старых черных женщин. Benim çoktan içi yaşlı siyahi kadınlarla dolu bir odam var.
Мне нужна комната, чтобы переночевать. Gece kalmak için bir oda istiyorum.
Это не твоя комната. Orası senin odan değil.
Макс, это комната тишины. Max, burası dinlenme odası.
Это самая священная комната храма. Burası tapınaktaki en kutsal oda.
Пойду посмотрю, готова ли комната. Misafir odasının hazır olduğundan emin olayım.
Комната, заложенная кирпичами. Tuğlalarla kapatılmış bir oda.
У вас есть для меня комната? Benim için bir odanız var mı?
Эта комната полна мертвых людей. Bu oda ölü insanlarla dolu.
Кстати, у неё вся комната в постерах. Bu arada, odasının her yerini posterle kaplamış.
Комната, работает на своем ноутбуке. numaralı oda, dizüstü bilgisayarı elinde.
Ребята, аппаратная комната. Çocuklar, kontrol odası.
Ха. Моя тайная комната больше. Benim gizli odam daha büyük.
Но это была холодная комната для прослушивания. Ama burası soğuk bir plak kayıt yeriydi.
Ник, я знаю, что эта комната красивая, элегантная и... Nick, bu odanın çok güzel olduğunu biliyorum, centilmence, ve...
Комната была полна газа, я вытащил её на воздух. Oda gazla dolmuştu, Ben de onu açık havaya çıkardım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.