Ejemplos del uso de "Контракт" en ruso
Я помогу тебе чем смогу, но этот контракт связывает тебя и Ванессу на года.
Bak, eğer yardım edebilseydim ederdim. Ama bu sözleşme seni, yıl boyunca Vanessa'ya bağlıyor.
И когда наш крупнейший клиент отменил контракт с нами.
Sonra da en büyük müşterimiz bizimle olan anlaşmayı bitirdi.
Я даже напишу контракт собственной кровью, если хотите.
Sizi mutlu edecekse, sözleşmeyi kendi kanımla bile imzalarım.
Брэд подписал контракт, позволяющий нам неограниченный доступ в его дом.
Brad evinize girmemize izin veren, geniş çaplı bir kontrat imzaladı.
Прежде чем я подпишу контракт, я хочу посмотреть этот фильм.
Film gösterimini de kontrata ekle, imzalayayım. Ölürsem paraya ne olacak?
Мистер Спектер, вы просите отклонить контракт без слушания.
Bay Specter, duruşma olmadan bu anlaşmanın feshini istiyorsunuz.
Ты точно сможешь заключить один контракт к выходным.
Hafta sonunda kadar yeni bir imza alabilirsin kesinlikle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad