Ejemplos del uso de "Корейской" en ruso

<>
После получения независимости во время Корейской войны Бейтс организовал в городе детский приют. Kore'nin bağımsızlığından sonra Bates adında Amerikalı bir misyoner savaş sırasında yetimlere baktı burada.
Про пилота ВМС США во время Корейской войны. Kore savaşında ki bir Amerikan donanma pilotu hakkında.
да. Вы из корейской армии? Kore Ordusundansınız, değil mi?
Золото, пропавшее во время корейской войны. Kore Savaşı sırasında altın ortadan kaybolan altını.
Была закончена в 1145 году. Сейчас известна как старейшая летопись корейской истории. 1145 yılında tamamlanmış olup Kore tarihinin en eski tarih kroniği olarak bilinmektedir.
Флаг Корейской Народно-Демократической Республики был принят 8 сентября 1948 года. Kuzey Kore'nin bayrağı 8 Eylül 1948 yılında çıkarılan yasa ile ülkenin resmî bayrak ve simgesi ilân edilmiştir.
С 1953 года участник Корейской войны. 1953 yılında, Kore Savaşı'na gönderildi.
С июля 1950 - в Корейской народной армии. Choe Yong-rim, Temmuz 1950'de Kore Halk Devrimci Ordusuna katıldı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.