Ejemplos del uso de "Кто был" en ruso

<>
Догадываетесь, кто был этим копом? Bil bakalım o Oakland polisi kimdi?
Кто был за рулем? Peki, kim kullanıyordu?
Вы не единственный, кто был разочарован. Hayal kırıklığına uğrayan bir tek siz değilsiniz.
Просто запомни кто был ее первым. Ona ilk kimin sahip olduğunu unutma.
Мертвым он не скажет, где деньги и кто был его партнером. Ölü, bize paranın nerede olduğunu veya suçu kimlerle birlikte işlediklerini söyleyemez.
А кто был ваш дедушка? Büyükbaban kim senin? Jack.
Кто был инициатором этой встречи? Bu işi kimim başlattığını düşünüyorsun?
Элла не знала, кто был внизу. Ella, alt katta kimin olduğunu bilmiyordu.
Бруно, кто был тогда королевой? Bruno, o dönem kraliçe kimdi?
И представьте, кто был шафером на его свадьбе? O ve Calhoun'un düğününde kim sağdıçlık yaptı tahmin edin.
Кто был рядом с ним, помогал ему и советовал? Peki kim onunla kalıp ona yardım etti ve tavsiye verdi?
Олаф знает, кто был с Нанной. Olav, Nanna'nın yanında kim vardı biliyor.
Кто был лучше или труднее, Хенмен или Агасси? Henman mı Agassi mi? Her ikisi de harikaydı.
Или, кто был восьмым номером в команде по баскетболу? Ya da, basket takımında sekiz numaralı formayı kim giyiyordu?
У журналистки был список. Она знала всех, кто был в Гватемале. Всех приказано убить. Buradayız, çünkü o gazeteci Guatemala'daki herkesin bir listesini yaptı ve o listedekilerin hepsi öldürüldü.
Угадай, кто был тогда судьей. Davada baş hakim kimdi tahmin et.
И за это я виню Анвара и тех кто был с ним. O olay için de Anwar'ı ve onun yanında oldukları için akrabalarımı suçluyorum.
Кто был звездой фильма "Занджир" в году? Ünlü yılı yapımı "Zincir" filminin yıldızı kimdir?
Оливию Хэмильтон убил тот, кто был на месте водителя. Olivia Hamilton'u öldüren her kimse, arabayı gerçekten süren kişi.
Кто был фигурой в тени? Bu gölgeler içindeki silüet kim?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.