Ejemplos del uso de "Лев" en ruso

<>
Человек, бык, орел, лев. İnsan, öküz, kartal, aslan.
Серебряный Лев жаждет войны. Gümüş Aslan ise savaş.
Кажется, лев разъярился. Bu aslanın çığlığına benziyor.
Я буду преследовать это сексуальное стадо как лев. O seksi sürüye bir aslan gibi sinsice sokulacağım.
Да здравствует Серебряный лев. Çok yaşa Gümüş Aslan.
Жил-был свирепый лев, и жил он в прекрасной саванне. Azılı bir aslan varmış ve çok güzel bir ovada yaşarmış.
Меня зовут Лев Бронштейн. Benim adım Leon Bronstein.
Храбрая, как лев. Bir aslan gibi cesur.
Лев только что сжевал резину с запаски, и я при этом обделалась! Az önce bir aslan arkada lastiklerden birini çiğniyordu ve korkudan adeta kendimi becerdim!
Серьёзно, как вы думаете, далеко мой лев пнул инопланетный корабль? Sence benim aslan, şu hurda uzay gemisini ne kadar uzağa tekmelemiştir?
Да, но один лев никого бы не испугал, особенно твоего кузена, хозяина этого лагеря. İyi de kampa gelen tek bir aslan herkesi korkutup kaçıramaz ki. - Özellikle kuzeninin gözetimi altındayken.
Если лев знает свою силу, человеку его не удержать. Eğer aslan gücünün farkına varırsa, onu kimse kontrol edemez.
Я Король Джеймс, Король Лев. Ben Kral James'im, Aslan Kral'ım.
Я же просто безобидный лев! Ben yalnızca aptal bir aslanım.
По его приказу я называла его "мой лев". Kendisine "aslanım" dememi emretti, ben de dedim.
Лев, ты здесь? Aslan, burada mısın?
У вас там есть лев? Tabii, aslan var mı?
Гровер Вербен, леворукий лев Доджерс. Grover Verben, Dodgers'ın sol aslanı.
Лев, отлично. Просто отлично. Lev bu gerçekten çok iyi...
Человек стонет как раненный морской лев. Adam yaralı deniz aslanı gibi inliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.