Ejemplos del uso de "Линия" en ruso

<>
Доктор Салливан, первая линия. Doktor Sullivan. hattan aranıyorsunuz Affedersiniz.
"Линия помощи о плесени". Tamam, bulduk. Küf Yardım Hattı.
Временная линия остается неизменной. Lütfen. Zaman çizgisi değişmedi.
Только проводная линия для срочных случаев. Acil durumlar için kablolu hat var.
Это тоже секретная линия. O da güvenli hat.
Горячая линия кризисного центра. Kriz müşteri hizmetleri hattı.
Значит, вторая линия рядом с биржей? Borsa binası iki nolu hattın yakınında mı?
Третья линия, вперед! Üçüncü hat, İlerle!
Горячая линия Кэйси Рэнс. Casey Rance ihbar hattı.
Медсестра в Харбор, шестая линия. Harbour'da çalışan bir hemşire.. hatta.
Нет, это волнистая линия. Hayır, dalgalı bir çizgi.
Он скользкий, как и линия между правильным и неправильным. Güvenilmez biri, doğruyla yanlış arasındaki çizgi de epey kaygan.
Эй, Джек! Твоя женушка, вторая линия. Hey, Jack, sevgili karın, ikinci hatta.
Вторая линия, отлично! İkinci sıra, iyi!
Что может больше подходить для ареста, чем финишная линия? Onu bitiş çizgisinde yakalamam daha doğru olur. - Tabi...
Линия L мне подходит. Hızlı tren bana uyar.
По всей видимости, это очень хорошая линия. Belli ki, bu çok ince bir çizgi.
Это линия и три круга над ней. Bir çizgi ve üç yuvarlak var sadece.
Банк, третья линия. Bunk, üçüncü hat.
Прямо за тем холмом - линия фронта. Şu tepenin olduğu yer, cephe hattı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.