Ejemplos del uso de "Львы" en ruso

<>
"Львы из Восточного Диллона жаждут вами закусить. "East Dillon Lions sizi parçalamaya geliyor."
Морские львы из Москвы возбуждены в это время года. Moskova'nın deniz aslanları, yılın bu vakitlerinde azgın olurlar.
Бык слабеет, но львы тоже устают. Boğa zayıflıyor olabilir ama aslanlar da yoruluyor.
Львы и воины рождены в пустыне. Aslanlar ve savaşçılar da çölden gelir.
Львы, тигры и медведи! Aslan, kaplan ve ayılar!
Львы - смертельные враги Ситы. Aslanlar, Sita'nın büyük düşmanı.
Сэр, Львы Ист Диллона. Efendim, East Dillon Lions.
Безоружные, они все равно дерутся как львы за этого человека. Silahları yok ama yine de bu adam için aslanlar gibi savaşıyorlar.
Вторая четверть, Львы заработали три очка. İkinci çeyrek, Lions üç sayı geride.
Туда только храбрые львы ходят. Oraya ancak cesur aslanlar gider.
Разве мы не Львы? Aslan değil miyiz biz?
Львы Ист Диллона выиграли! Doğu Dillon Lions kazandı!
Львы ведь едят газелей, да? Aslanlar ceylan yer, değil mi?
но львы обладают намного более чувствительными глазами. Ama aslanların çok daha hassas gözleri vardır.
Также, Львы сводят Козерогов с ума. Ayrıca aslan burcu oğlak burcunu deli eder.
Как львы и Христиане. Aslanlar ve hristiyanlar gibi.
Удивительно, но здесь живут и львы. İlginçtir ki; burada aslanlar da yaşar.
Однако как правило, южные морские львы предпочитают находиться вблизи их колоний. Genel durumda bu deniz aslanları kolonilerinin yakınlarında kalırlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.