Ejemplos del uso de "Милостивый" en ruso

<>
Милостивый и любящий Господь... Bağışlayıcı ve lütufkar Tanrım...
Милостивый Господь, прими нашу благодарность за эти и все Твои дары. Bağışlayıcı Tanrı'm, bunlar ve verdiğin tüm nimetler için şükranlarımızı kabul et.
Боже милостивый, выберите меня! Tanrı'ya şükür, beni seç!
Боже милостивый, она же Шелби. Yüce Tanrım, bu Shelby kızı.
Боже милостивый, что это такое? Yüce Tanrım, bu da nedir?
Но, милостивый Боже, уничтожь Отсрочки все. Ama yetsin, ulu Tanrım; yetsin beklediğimiz.
Боже милостивый, Мишель. Tanrı aşkına, Michelle!
Боже милостивый, какими же липкими становились мои руки! Yüce Tanrım, ellerim nasıl böyle yapış yapış olur!
Боже Милостивый! Какой джентльмен? Merhametli Tanrım, Hangi beyefendi?
Боже милостивый, он восхитителен. Tanrı aşkına, yakışıklılığa bak.
Боже милостивый, Кевин! Tanrı aşkına, Kevin.
О, боже милостивый, что я наделал? Oh, sevgili Tanrı, Ne yaptım ben?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.