Sentence examples of "Мой господин" in Russian

<>
Мой господин клеймил всех своих рабов рядом с членом и вагиной, которыми наслаждался пьяными ночами. Sahibim tüm kölelerini siklerinin ya da amlarının yakınından damgalatırdı. Sarhoş olduğu geceler kadar zevk alırdı bundan.
Мой господин, планы генерала насчёт митаннийцев ещё не окончательны. Lordum, General, Mitanni ile ilgilenmek için planlarını netleştirecektir.
Аплодисменты и ликование будут грандиозными, мой господин! Eşi görülmemiş şekilde alkış ve tezahürat olacak Efendim!
Мой господин лишь пытается быть осторожным. Ortağım çok dikkatli olmak istiyor da.
Сильного, мой господин. Güçlü olanı, Lordum.
Мой господин, было собрание. Lord'um, bir toplantı oldu.
Советую вам сначала думать, а уже потом говорить, мой господин. Söylediklerinize dikkat etmenizi tavsiye ederim, efendim. O arktris Sophie'ye benzemiyordu bile.
Ты мой господин и король. Siz benim lordum ve kralımsınız.
Граф Дуку, мой господин, как неожиданно. Kont Dooku, lordum, bu ne sürpriz.
Ботинки, мой господин? Çizmeler? - İtalyan.
Вопросов больше нет, мой господин. Başka sorum yok, Hâkim Bey.
Мой господин, плохие новости доходят медленнее, чем хорошие. Lordum, kötü haber iyi haberden çok daha yavaş ulaşır.
Здесь пепел предается реке, мой господин. Bunlar, nehre verilen küller, efendim.
Это мой сын, господин. Bu benim oğlum, efendim.
Господин Арндт, вы мой друг. Sayın Arndt, siz benim dostumsunuz.
Лиза, это господин Мурата. Он мой начальник. Lisa, bu Bay Murata. O benim patronum.
Мы накрыли для вас стол, господин. Sizi memnun edecek bir masa hazırladık Lordum.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Господин, не сюда! Bayım, orası değil!
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download