Ejemplos del uso de "Моя программа" en ruso
Моя программа, мои солдаты, и это не было единожды.
Benim programımı ve benim askerlerimi. Bir kerelik bir şey de değil.
Но моя программа убирает наркоту с улиц.
Ama muhbir operasyonum uyuşturucuları sokaklardan uzak tutuyor.
На этой стадии моя программа позволит мне лишь запустить новый цикл.
Şu noktada, programlamam başka bir döngü oluşturmama izin veriyor sadece.
И моя программа лечения. И я начну, когда буду готова.
Ve bu benim tedavi programım ve kendimi hazır hissettiğim zaman başlayacağım.
Будь у нацистов такая программа, мы бы уже знали.
Böyle bir Nazi programı yok, aksi halde duymuş olurduk.
Есть новая программа для армейских врачей, и такие как ты могут работать в центрах скорой помощи.
Orduda alınan sıhhiye eğitimini tanıyan ve senin gibi adamlara EM acil merkezlerinde iş sağlayan bir program varmış.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой.
Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
Не уверен, что именно эта программа тебе подходит...
Bu özel programın sana uygun olup olmadığını merak ediyorum.
Видишь ли, наша программа Хоум Эк преподает практические навыки, как подготовка услуг питания.
Ev ekonomisi programı yemek hazırlama gibi pratik yetenekler kazandırıyor. Bir çocuğu müzik ile besleyemezsin Will.
Во-первых, это больше не моя дорога, и она стоит значительно больше миллиона долларов.
Birincisi, artık benim otobanım değil.... ve bir milyon dolardan çok daha fazla gerekiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad