Ejemplos del uso de "Мы уходим" en ruso

<>
Идем Пандерс, мы уходим. Haydi Panders, çıkıyoruz buradan.
Макс, мы уходим. Max, biz gidiyoruz.
Никаких игрушек, мы уходим. Başka oyuncak yok, gidiyoruz.
Собирай свои вещи. Мы уходим. Pılını pırtını topla, gidiyoruz.
Конечно, Крис, мы уходим. Tamam, Chris, biz gidiyoruz.
В -00 мы уходим. Saat: 00'de gideceğiz.
Это незаконное задержание, и мы уходим. Bu, yasadışı bir tutuklama biz gidiyoruz.
Мы уходим сейчас, правда? Oraya doğru gidiyoruz değil mi?
Все, Тинк, мы уходим. Tink biz gidiyoruz, tamam mı?
Мы уходим через минуты. Üç dakika içinde gidiyoruz.
Лайл, мы уходим. Lyle, biz çıkıyoruz.
Заливай рацию горючим, мы уходим! Lanet telsizi yok et, gidiyoruz!
Доктор Кроули, мы уходим. Dr. Crowley, şimdi gidiyoruz.
Мы уходим из команды и из больницы. Прямо сейчас. Takımdan ayrılıyoruz ve hastaneden de, en kısa zamanda.
Дети, мы уходим! Çocuklar, derhâl gidiyoruz!
Пойдем. Стоффер, мы уходим. Bak biraz dışarı çıkalım mı?
Роз, мы уходим. Pekâlâ Roz. Biz gidiyoruz.
А это значит, что мы уходим без Рамала. Bu da demek oluyor ki, Ramal olmadan çıkıyoruz.
Мы уходим через час. Bir saat sonra gideceğiz.
Уилл, мы уходим на рекламу. Will, birazdan reklam arası vereceğiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.