Ejemplos del uso de "На дне" en ruso
Вы намного прекраснее, чем хот-дог и пивко на дне открытия в Ригли-Филд.
Wrigley Sahası'ndaki açılış gününde alınan sosisli sandviç ve biradan daha güzelsiniz.
Девочки были на дне рождения своего друга, и Лиззи взяла подарок Джози.
Kızlar arkadaşlarının doğum günü partisine gittiler ve Lizzie, Josie'nin hediye çantasını aldı.
Не думаю, что ты найдешь ответы на дне кружки.
Aradığın cevapların, o bardağın dibinde olduğunu hiç sanmıyorum şahsen.
Культура, утонченность, изысканность. Покоятся на дне датской уборной.
Kültürel zarafet ve incelik bir Danimarka tuvaletinin dibine çökmüş durumda.
Тогда ты знаешь, что там есть зеркальный пруд с уникальным амулетом на дне...
O zaman oradaki bir yansıtma havuzunun dibinde çok özel bir tılsımın olduğunu da bilirsin.
А сейчас вернемся к третьей части программы "Древние пришельцы на Дне благодарения"
Ama şimdi "Şükran Günü'ndeki Uzaylılar" ın üçüncü kısmına dönüyoruz.
Эй, а ты знала, что он спрятал лунный камень на дне колодца, наполненного вербеной?
Ay taşını mine çiçeği ile dolu bir kuyunun dibine sakladığını biliyor muydun? Herhalde sana pek güvenmiyormuş.
Выпила целый бокал шампанского вчера вечером на дне рождении мамы.
Dün gece annemin doğum günü partisinde bir bardak şampanya içtim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad