Exemples d'utilisation de "Наблюдателя" en russe
Барт угрожал мне тюрьмой за махинацию с отчетностью "Наблюдателя".
Bart, Spectator'ın evraklarını düzenlediğim için beni hapse göndermekle tehdit etti.
И как далеко ты готов был зайти ради "Наблюдателя".
Ya da "Spectator" için savaşmaya ne kadar istekli olduğunun.
Должен быть какой-то способ убедить тебя писать блог для "Наблюдателя".
Seni "Spectator" için blog yazmaya ikna etmenin bir yolu olmalı.
Ты не можешь спонсировать вечеринку "Наблюдателя" без меня.
"Spectator" ı ben olmadan bir partiye sponsor yapamazsın.
Если бы это был мой эксперимент, я бы поместила наблюдателя поближе к субъекту...
Evet, açıkçası bu benim deneyim olsaydı ben de deneğe yakın bir gözlemci bulundururdum.
2 наблюдателя A и B, которые движутся в эфире, синхронизируют свои часы с помощью оптических сигналов.
esîr içinde hareket eden iki gözlemci A ve B, saatlerini optik sinyaller aracılığıyla senkronize eder.
В 2003-ем г. она была назначена на пост наблюдателя в Европейском Парламенте (ЕП).
2003 yılında Avrupa Parlamentosuna (AP) gözlemci olarak adaylığı ileri sürülmüştür.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité