Ejemplos del uso de "Назовите" en ruso

<>
Давайте, назовите цену. Haydi, ederinizi söyleyin.
Назовите своё полное имя и адрес. Adınızı ve ikamet ettiğiniz şehri söyleyin.
Назовите свое полное имя. Tam adınızı alabilir miyim?
Назовите хотя бы одну. En azından birini söyle.
Назовите мне причины, почему я должен повысить вас. Seni terfi etmek için bana geçerli bir sebep söyle.
Назовите ваше имя, должность и последнее назначение? Adınızı, rütbenizi ve son görevinizi söyler misiniz?
Назовите себя, и вашу цель прибытия. Kendinizi tanıtıp burada ne işiniz olduğunu söyleyin.
Назовите меня умной, а скоро назовёте и успешной. Bana akıllı diyebilirsin ve çok yakında başarılı da diyebilirsin.
Назовите ставку, капитан. Nesine olacağını sen söyle.
Пожалуйста назовите ваше имя: Adınızı ve soyadınızı belirtin.
Подозреваемый, назовите своё имя. Şüpheli, lütfen kendini tanıt.
Тогда назовите того, кто может на него повлиять. O zaman konuşabilmek için üstünde etkisi olan birini söyle.
Истцы, назовите свои имена. Başvuru sahipleri, isminiz lütfen.
Назовите свое имя и место происшествия. Lütfen isminizi ve olay yerini belirtin.
Остановитесь и назовите себя! Durun ve kendinizi tanıtın!
Назовите свой регистрационный номер. Bana kimlik numaranızı söyleyin.
Назовите что нибудь другое, сенатор. Başka bir şey söyleyin, Senatör.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.