Ejemplos del uso de "Нам будет не хватать" en ruso

<>
Нам будет не хватать этого шустрого подонка. "O küçük hızlı pislik çok özlenecek.
Нам будет не хватать ее. Çok dokunaklı. Onu çok özleyeceğiz.
Людям будет не хватать стейка Salisbury? İnsanlar Salisbury bifteğini özler mi dersin?
Будет не хватать техники. Teknik beceri yeterli değildir.
Не хватать дяди Эдварда. Edward Amca'yı çok özleyeceğiz.
Но следующая атака будет не при помощи компьютеров. Sonraki saldırı bilgisayar hesaplarına sayı eklemekten fazlasını yapacak.
Нет, ей вряд ли будет меня не хватать. Hayır, muhtemelen Bayan Prins beni çok fazla özlemeyecek.
Следующий номер будет не так прост! Sonraki atış bu kadar kolay olmayacak!
Лили, моих извинений будет не достаточно. Lily, ne kadar özür dilesem azdır.
Будет не справедливо сейчас заниматься выборами. Şimdi bir seçim yapmamız haksızlık olur.
Это будет не свидание. Özel bir buluşma olmaz.
Значит, это будет не Кастор Сотто? Dur, o zaman Castor Sotto değil?
Этот маг будет не таким. Bu büyücü tamamen farklı olacak.
Из него будет не так-то просто деньги выбить. Bay Jang haracı almak için kolay bir lokma.
Соберись, дорогуша, или он будет не единственным, кому понадобится медицинская помощь. Az hizaya gel, tonton. Yoksa tıbbi ihtiyaçları olan tek kişi bu adam olmayacak.
Разве будет не здорово поехать на таком на озеро? O cip ile göl kenarına gitmek harika olmaz mıydı?
Это будет не жульничество. Aslında hile bile sayılmaz.
Справедливость будет не нужна. Kimse adaleti talep etmeyecek.
Если верить Малкольму, эта работа будет не надолго. Malcolm'un dediklerine inanırsan kısa süreli bir iş olacak demektir.
Тогда отцу будет не на что реагировать и не получится никакой истории. O zaman babasının tepki vermesine gerek yok. Bu durumda hikaye de olmaz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.