Ejemplos del uso de "Не забывай" en ruso
Помни о балансе, не забывай менять кассету и заряжать аккумулятор.
Dengeyi unutma. Kaset değiştirmeyi ve pilleri şarj etmeyi de. Gerisi kolay.
Поскольку все твои клиенты - японцы. Не забывай подключать свою симпатичную белокурую переводчицу.
Tüm müşterilerin Japon olduğu sürece senin o hoş sarışın çevirmeninin sözüne karışmamayı unutma.
Помогай Роз. И не забывай убирать свой велосипед.
Rose'a yardım et ve bisikletini yerine koymayı unutma.
Не забывай, в этом деле нужна предельная осмотрительность.
Unutma, bu meselede son derece temkinli olmak gerekiyor.
Не забывай, мы стараемся экономить еду.
Yiyeceklerimizi sonrasına saklamaya çalışıyoruz, unuttun mu?
И не забывай - я люблю тебя. Я постараюсь позвонить ещё.
Ama unutma, Seni seviyorum, ve seni tekrar aramaya çalışacağım.
Не забывай, что Эмири, которая никогда не сможет надеть такое платье, всегда рядом с тобой.
Güzel bir oyuncak bebek için yapılmış gibi duran o elbisenin yanında onu asla giyemeyecek olan Emiri'nin olacağını unutma.
Не забывай улыбаться как можно более шире, от всего сердца и постарайся выглядеть действительно счастливой.
Tüm kalbinle, mümkün olduğu kadar kocaman bir gülücük atmayı unutma ve gerçekten mutlu görünmeye çalış.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad