Ejemplos del uso de "Ноги" en ruso

<>
Ноги при этом двигаются.... Ama ayaklar hala gidiyor.
Ноги опусти вниз, пожалуйста... Ayaklarını torpidonun üzeriden çeker misin?
Возьми за ноги, потихоньку. Bacaklarından tut, dikkat et.
Прояви уважение, убери ноги с передней панели. Biraz saygı göster! Ayağını ön panelimden indir.
Это всегда кажется неплохой идеей, пока твои ноги не отрываются от земли. Ayağın yerden kesilesiye kadar, daima iyi bir fikirmiş gibi görünür değil mi?
Дай мне нож, для ноги. Bıçağı bana ver, bacağım için.
Возьмите кусок веревки, пойдите и свяжите задние ноги мула вместе. Bir iple, gidin o katırın arka bacaklarını birbirine bağlayın. Ne?
Иди сюда, помою ноги! Fırat, gel bacaklarını yıkayayım!
Я дала ему отдых размять ноги. Biraz bacaklarını esnetsin diye fırsat verdim.
Ноги будто свинцом налились. Ayaklarım kurşun gibi ağır.
Смотри под ноги, парень. Adımlarına dikkat et, evlat.
Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Göğüs, karın, sırt, bacak, omuz.
Смотри под ноги, Крис. Adımına dikkat et, Chris.
Миа танцует выразительно, но ноги запаздывают. Mia'nın duruşu güzeldir ama ayağı biraz yavaş.
Все ноги в волдырях будут! Ayaklarım çok kötü su toplayacak.
Рам лишился ноги, а я делю сердце. Мы все особенные! Ram bacağını kaybetti, ben kalbimi paylaşıyorum hepimizin bir şeyi var.
Руки, ноги, челюсть. Eller, ayaklar, çene.
Только хуже, потому что это твои ноги. Ama bu ayaktan da beter. Senin ayağın çünkü.
Смотри под ноги. Adımlarına dikkat et.
Билли, у него слабые ноги. - Билли, Билли. Billy, bacakları bitmiş durumda, ve pasif bir savunması var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.