Ejemplos del uso de "Один из них" en ruso
Один из них был портрет хирурга-ортопеда Гавриила Абрамовича Илизарова.
Bunlardan biri ortopedi cerrahı, Gavriil Abramovich İlizarov bir portre oldu.
Один из них был в форме римского генерала и сиренево-синем парике.
Birisi Romalı bir general gibi giyinmişti ve eflâtun mavisi peruk takıyordu.
Один из них делит десерт пополам, а второй выбирает кусок.
İkisinden biri tatlıyı ikiye bölecek, diğeri de istediği parçayı seçebilecekmiş.
Один из них - долбоеб в шапочке по имени Брендон Мэйхью...
Biri Brandon Mayhew adında, kafasında bereyle dolaşan bir döl lekesi.
Он сказал, что видел, как один из них застрелил Кайла.
Kyle'lardan bir tanesi diğerini vurup öldürmüş. - Başka Teddy?
Один из них - красивый парень по имени Морис Шеффилд.
Bunlardan biri, Maurice Sheffield adında yakışıklı bir beydi. "
Двое за третьим, один из них ребенок, суп не будет.
Üç numarada iki kişi, ancak bir tanesi çocuk olduğundan çorba istemiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad