Ejemplos del uso de "Она вернулась" en ruso

<>
Она вернулась, Рыжая. Geri döndü, Kızıl.
Она вернулась на работу в налоговое управление, но не как аудитор. Vergi Dairesi'ndeki işine geri döndü. Fakat sadece denetçi olarak değil.
Она вернулась очень довольная. Eve çok mutlu geldi.
Всё началось, когда она вернулась на остров. Evet, bunların hepsi o adaya geldiğinde başladı.
Она вернулась, повидать меня. Beni görmeye geldi. Onu sevdim.
Она вернулась сюда в понедельник. Pazartesi akşamı buraya geri dönmüş.
Снега не было и она вернулась пораньше. Kar yağmamış o yüzden eve erken geldi.
Бог мой, значит, она вернулась. Vay be, geri dönmüş bir de.
Она вернулась и нуждалась в поддержке, нуждалась в семье. Evine dönmüştü, yanında olmamıza ihtiyacı vardı. Ailesine ihtiyacı vardı.
Она вернулась в Нью-Йорк за помощью. Yardım almak için New York'a döndü.
Если Коралина вернулась, в чем я сильно сомневаюсь, То она вернулась за Миком. Eğer, Coraline geri döndüyse buradaki "eğer" in altını çiziyorum Mick için dönmüştür.
Она вернулась домой вся заплаканная! Eve geldiğinde göz yaşlarına boğulmuştu!
Она вернулась на остров. Ve adaya geri döndü.
Она вернулась расстроенная, но это пройдёт. Mezarlıktan çok üzgün halde geldi ama düzelir.
После многих лет на Гавайях она вернулась в Сан-Франциско и открыла новую галерею. Uzun yıllar Hawaii'de yaşadıktan sonra San Francisco'ya geri taşınıp yeni bir galeri açtı.
Она вернулась через камни? Kadın taşlardan mı gelmiş?
После ранения офицера на блок-посту, она вернулась и выстрелила в двух парамедиков. Kontrol noktasındaki bir polisi yaraladıktan sonra geri dönüp iki ilkyardım görevlisine ateş etti.
Она вернулась к телефону и сказала: Telefona geri döndü ve dedi ki:
Ребята, она вернулась ради дневной кормёжки. Çocuklar. Galiba öğle yemeği için geri geldi.
Она вернулась из аббатства. Fräulein Maria manastırdan döndü.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.