Ejemplos del uso de "Они думают" en ruso
Они думают: "Да этот парень говорит на моем языке".
Bu şey gibi "oo, bu adam bizim dilimizden konuşuyor."
Они думают, что ты пришел сюда посеять семя этого разрушения.
Aptal değiller. Senin burada o yıkımın tohumlarını atmak için bulunduğunu düşünüyorlar.
Нет, они думают, что купили меня повышением.
Hayır, beni bir terfi ile satın aldıklarını sanıyorlar.
Они думают, что люди с улицы спят и видят снова стать рабами капиталистов.
Dışarıda gezen insanların bunu düşündüğünden eminler. Onların yeniden birer kapitalist köle olmak istediğini sanıyorlar.
И что они думают об этом Питере Гордоне?
Bu ortaya çıkardıkları Peter Gordon karakteriyle ne yapacaklar?
В девушках меня беспокоит неспособность узнать, о чем они думают.
Kızlar hakkında en kıl olduğum şey ne düşündüklerini asla bilemiyor olmamız.
Они перепроверяют, но они думают, что это аконитин.
Tekrar test ediyorlar, ama bir şey sanıyorlar Aconitine aradı.
Я ещё вернусь с друзьями, посмотрю, что они думают.
Başka bir zaman yanımda biriyle geleyim, bakalım o ne düşünecek.
Они думают, что он убил ножом федерального судью.
Ne yaptığını düşünüyorsunuz? - Federal yargıcı bıçakladığını sanıyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad