Ejemplos del uso de "Они приедут" en ruso

<>
Они приедут через минут с Майло и диском. Milo ve disklerle birlikte dakika içinde burada olacaklar.
Звонила твои родители. Они приедут в воскресенье. Annen aradı, babanla öbür pazar gelecekler.
Она умрет раньше, чем они приедут. O gelene kadar, çoktan ölmüş olur.
Они приедут через месяц. Bir ay içinde geliyorlar!
Вряд ли они способны на такое. Onlar da böyle bir şey yapmaz.
"К нам скоро еще приедут, но слово мы сдержим". "Bizden daha da fazla kişi gelecek ama sözümüzü tutmaya devam edeceğiz.
Так что они поступили бы так же. Yani, onlar da aynı şeyi yaparmış.
Мистер Напье и мистер Блэйк приедут через несколько дней. Bay Napier ve Bay Blake birkaç gün içinde geliyor.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы. Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Вот-вот приедут, мама. Şimdi gelirler, Anne.
И они играются ими минут. Onlar da beş dakika seviyorlar.
Скоро приедут Джон и Фанни. John'la Fanny yakında burada olur.
Мы реальность, а они мечта. Biz gerçeğiz ve onlar da hayal.
Теперь легавые приедут и поджарят тебя! Polisler geliyor ve umarım seni gebertirler!
Я вижу людей, но они не двигаются. Bir kaç kişi görüyorum ancak onlar da kımıldamıyor.
Пусть те, кого нет, немедленно приедут. Eğer burada değillerse, onları hemen buraya getir.
Я написал им, они ответили. Onlara yazdım. Onlar da cevap verdi.
Когда наши родители приедут? Ailelerimiz ne zaman gelecek?
Я начал бежать и они побежали за мной. Koşmaya başladım ve onlar da beni kovalamaya başladılar.
Ну что, солдаты приедут? İki garnizon adam geliyor mu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.